Anglais
Comme chaque année, Tigé Boats Europe a invité ses clients à sa journée annuelle des propriétaires organisée autour du lac de l’Eau d’Heure. Dans ce cadre exceptionnel, ces passionnés de la marque ont pu échanger autour d’un sujet qui les anime tous. Petits et grands ont pu profiter de ce moment magique dans une ambiance décontractée et bonne enfant. Cette journée fût clôturée comme à l’accoutumée par un tour du lac sur lequel les Tigés ont pu parader pour le plaisir de tous.
Merci à toutes et tous pour votre présence, nous vous fixons dores et déjà rendez-vous le 4 août 2019.
Français
Comme chaque année, Tigé Boats Europe a invité ses clients à sa journée annuelle des propriétaires organisée autour du lac de l’Eau d’Heure. Dans ce cadre exceptionnel ces passionnés de la marque ont pu échanger autour d’un sujet qui les anime tous. Petits et grands ont pu profiter de ce moment magique dans une ambiance décontractée et bonne enfant. Cette journée fût clôturée comme à l’accoutumée par un tour du lac sur lequel les Tigés ont pu parader pour le plaisir de tous.
Merci à toutes et tous pour votre présence, nous vous fixons dores et déjà rendez-vous le 4 août 2019.
Nederlands
Net als ieder jaar nodigde Tigé Boats Europe zijn Tigé Owners uit voor de jaarlijkse Owners Reunion op het meer van l’Eau d’Heure. In deze prachtige omgeving konden de merkenthousiastelingen het onderwerp bespreken dat hen allemaal aandrijft. Jong en oud konden genieten van dit magische moment in een ontspannen en fijne sfeer. Deze dag werd afgesloten met de gewoonlijke Tigé parade op het meer, een plezier voor iedereen.
Hartelijk dank aan iedereen voor jullie aanwezigheid en noteer alvast de volgende rendez-vous van 4 augustus 2019 in jullie agenda.
